| |
      
|
 |
ARCHIVE 2004
TRADOS finishes 2003 with Record Revenues and Major
Customer Wins
Sunnyvale, Calif. – February 24, 2004 – TRADOS Inc.,
the worldwide leader in globalization solutions, today announced
impressive end-of-the-year results as it carries that momentum
forward to the new year. In fiscal year 2003, TRADOS signed on
more than 150 new enterprise customers worldwide, sold more than
16,000 desktop licenses, released several new industry product
innovations, and continued to post strong financial numbers. In
the fourth quarter ending December 31, 2003 TRADOS recorded the
highest revenues in the company’s history, closing the year
with a strong cash position and profitability. Revenues for the
entire fiscal year grew by nearly 30%, fueled by an 80% increase
in server license revenues TRADOS closed 330 corporate license
deals as well as recorded sales of product updates to the company’s
service provider and freelancer installed bases. Strong Customer
Demand Worldwide As a key growth driver, TRADOS signed new customers
worldwide in diverse industries such as financial services, technology,
telecommunications, government and other strategic sectors. In
Q4 alone, new major customers include in North America, Bloomberg,
Compuware Corporation, the Federal Bureau of Investigation, Hewlett-Packard,
Motorola, the United Nations, and the U.S. Department of State;
in Europe, Allianz Group, Belgacom, Federal Express, Sony Ericsson,
and Volkswagen AG; and in Asia and Australia, Fuji, Mitsubishi,
NEC, Samsung, and TAB Limited. “We are seeing dynamic growth
in the globalization and translation industry as the economy picks
up and businesses expand abroad,” stated Dev Ganesan, president
and chief executive officer of TRADOS. “More companies are
finding it imperative to invest in our technologies to quickly,
efficiently, and accurately bridge the localization gap that impacts
their international business and operations. Our success in what
is still a slow technology market is a testament to not only their
critical needs, but also the compelling value of our solutions.
In fact, TRADOS is hiring an additional 40 people in the next
couple of months to keep up with customer demand.” New Innovations
to Define the Industry Demonstrating innovation and leadership,
TRADOS introduced a range of new products to solve the most pressing
problems of globalizing content. In Q4, the company teamed with
Documentum, a leader in enterprise content management, to unveil
the TRADOS Language Server for Documentum – an industry-first
integration of language technology into the heart of a content
management platform to seamlessly provide companies both best-in-class
capabilities. TRADOS also released additional solutions during
the year such as TRADOS 6.5, TRADOS TM (Translation Memory) Server,
TRADOS MultiTerm, and other products for the entire globalization
supply chain. Technology analysts and press have regarded TRADOS
as the leader in global content management and praised its clear
vision and ability to execute. As Steve McClure, a research vice
president of IDC’s Software Research Group, attested: “TRADOS
can now offer an end-to-end solution that extends from the desktop
to enterprise globalization management. TRADOS is also moving
swiftly to offer a vertically integrated product line for globalization
and localization so that clients can address all of their needs
from one source.” “We are excited to have such tremendous
momentum coming into this year, because the market potential is
so great,” added CEO Ganesan. “Many businesses don’t
realize there are technologies available to help solve the very
complex tasks of globalizing their products and content. Others
are just learning of their needs as they extend globally and enter
new markets. TRADOS is perfectly positioned for growth –
with the strength, knowledge, experience and proven solutions
to continue delivering high returns and competitive advantages
for customers that sell in global markets.”
|
 |